翻译团相似点很少滕哈格和斯洛特谁能用自己的方式赢双红会

当滕哈格把曼联和利物浦都将由荷兰人执教的消息形容为“对我们的足球来说太棒了”时，你可以理解他的意思。对于这片孕育了克鲁伊夫的足球国度来说，现在并不是一个黄金时期。

滕哈格和斯洛特之前4位荷甲冠军教练的命运就揭示了这一点，看看他们离开荷兰后在第一份工作中的表现就知道了，情况并不乐观。

科库在费内巴切只执教了15场比赛。范布隆克霍斯特执教广州城23场。弗兰克-德波尔在国米执教14场。史蒂夫-麦克拉伦在沃尔夫斯堡执教24场。这四人后来都在英伦获得了机会，但成绩很差。

毕竟，滕哈格刚刚创造了曼联在英超时代的最低排名。他已经成为英超主帅下课预测榜上第三热门的人选。今晚的“双红会”对滕哈格来说充满了风险。

2019-20赛季，斯洛特指挥阿尔克马尔双杀滕哈格的阿贾克斯，而且很有希望夺得荷甲冠军，但疫情让他们的希望能够破灭了。不过，在后来与斯洛特的费耶诺德的交锋中，滕哈格还是赢得了两场比赛。

这次他们能分出胜负吗？从表面上看，双方的相似之处多于不同之处。不过，斯洛特在阿尔克马尔的助手帕斯卡尔-扬森坚持认为，如此对比只是表面现象。

扬森告诉天空体育：“他们的发型的确一样，但其他方面都不一样。”

斯洛特在坎布尔带过的球员曼内斯说：“他很喜欢跟媒体打交道，并对一些事情做出回应。他是个聪明人，回答问题很巧妙，很会嘲讽。”

在曼内斯看来，斯洛特会像准备球队比赛一样准备新闻发布会。“会问什么问题？我该如何回答？这一点在他效力费耶诺德期间就很明显，但在坎布尔也是一样。”

据说，滕哈格曾说过：穆里尼奥喜欢执黑，而他更喜欢执白，这意味着他希望自己的球队是主动出击的一方，而不是被动防守的一方。但在现在的曼联身上，这一点并不是很明显。

足总杯决赛，他导演了一场大师级的防反制胜表演，曼联的控球率仅为27%，却用快攻惩罚了曼城。不管怎么样，他当年在阿贾克斯赖以成名的控制力都已不复存在。

斯洛特会碰上同样的问题吗？利物浦现在面临的挑战是：如何在增加控球率的同时，又不丢掉逼抢强度。

扬森相信斯洛特会保持逼抢强度，这一直是后者的战术特点。

扬森说：

“防守端依然会很高能，利物浦一直是这个特点，所以他们跟以前会很像。

“也许有些细节会有所改变，但在防守时借力球迷是他在荷兰费耶诺德创造的东西。这也是我们在阿尔克马尔共事时创造的。

“在进攻端，我认为他会更加注重控球。这样就不会有那么多的失误，通过传控来控制比赛。利物浦以前也能打传控，但他们以快攻而著称。

“显然，这是英超联赛的重要组成部分。但如果你看看曼城，就会发现传控战术也是比赛的一部分。这也是阿内在费耶诺德创造的东西。”

当然，英超的整体实力强很多，打出控制力不像在荷兰那么容易。扬森解释道：“传统的前三强基本上都拥有比联赛中其他球队强得多的阵容，因此拥有更多的控球权并不罕见。英超联赛的快攻战术比荷甲联赛更加成熟，值得一看。对手也更强，联赛球员的整体水平更高。斯洛特还能让球队打出控制力吗？”

对于斯洛特来说，今晚若输球，这将是他作为利物浦主帅第一次受折，也将是他第一次体会到这个联赛的难度。而对滕哈格来说，输球将引发人们对他和曼联进一步的质疑。

两个截然不同的荷兰教练，两家非常特别的英格兰豪门，这将是一场充满想象力的对决。当然，要想实现这一目标，两人都需要比之前的同胞们坚持得更久一些。

Adam Bate/2024-08-31